【 導讀：IAC 上海工業自動化展于 6月2日 在上海光大會展中心隆重開幕，同期論壇，“上海 2010 低碳城市與智能樓宇控制論壇”于6月2日在上海光大會展中心召開。德國倍福樓宇自動化行業經理李治先生就“樓宇自控新技術的發展”這一議題做了精彩的演講。】

    [2010年6月3日，上海] 一年一度的 IAC 上海工業自動化展于 6月2日 在上海光大會展中心隆重開幕。本次盛會依托中國自動化學會及各專業分會的強大技術支持以及資深的學術背景，結合德國紐倫堡會展公司豐富經驗，共同傾力打造以技術和應用方案為核心的工程師交流平臺。作為本次展會的同期論壇，“上海 2010 低碳城市與智能樓宇控制論壇”于6月2日在上海光大會展中心召開。

倍福中國區董事總經理梁力強先生上臺致辭

　　本次論壇由同濟大學、中國自動化學會集成自動化專業委員會等單位聯合舉辦，圍繞“未來城市建設、發展”這一主題，就“低碳城市”和“智能樓宇”進行戰略性、前沿性和前瞻性研討，交流建設“綠色城市”和創建美好生活的先進理念，旨在推動和引領未來城市的建設、發展。值此上海2010世博會之際，上海世博局信息化部副部長程大章教授就“未來城市運行的探索”的課題，結合世博會的園區建設闡述了未來城市低碳化的發展趨勢。

　　會議期間，德國倍福樓宇自動化行業經理李治先生就“樓宇自控新技術的發展”這一議題做了精彩的演講。通過基于IT 和Windows標準的開放式接口，將樓宇的傳感器層與管理層結合起來，所有樓宇用戶可共享一個以太網數據網絡。這就意味著，分布式HVAC傳感器和執行器以及智能組件都可通過網絡布線直接與上位PC控制器通訊。不僅節省了硬件設備的投入，還增加了企業運轉效率。

　　此外，李治先生還闡述了倍福的快速工業以太網帶來了快速、開放、方便的總線系統，其通用的總線端子模塊控制器可以根據具體應用需要靈活配置。倍福還具備硬件全集成化的控制理念，直接應用硬件模塊連接無須軟件網關。最后，李治先生帶來了倍福全面的解決方案：可廣泛應用于辦公樓環境控制、家居智能、酒店客房控制、完整的建筑物燈光控制、劇院舞臺控制等多種應用。最重要的是，倍福德產品符合LEED認證標準，為企業全面打造現代化的綠色建筑和智能樓宇，營造低碳環境。

　　關于XFC：

　　XFC— eXtreme Fast Control（極速控制技術）是Beckhoff融會各種前沿控制技術而推出的一項具有革命性意義的創新技術。XFC 代表著一種速度極快、時間確定性及定位精度極高的控制技術，它把高速CPU、超高速I/O、高速工業以太網和TwinCAT自動化軟件完美地結合在一起，采用XFC技術，可以實現 I/O 響應時間 ≤100 μs。

　　關于德國倍福

　　德國倍福自動化有限公司的-總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及60多個國家。

　　倍福始終以基于PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業電腦、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT控制軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。近30年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

　　自2001年3月德國倍福成立北京代表處以來，公司在中國的業務迅速發展，先后成立了上海代表處和廣州代表處，并在寧波、武漢、成都、青島設立了聯絡處。2007年8月上海代表處經轉制后正式成立倍福中國公司，并將倍福中國區總部遷至上海。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣PC控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。