紅外熱成像被用于掌控羅馬圣彼得大教堂正面的物理特性，并測定其保存狀態。這座教堂被公認為基督教和梵蒂岡城的象征。

公元323年，為了紀念耶穌門徒彼得的受難，人們修建了一座十字結構的神壇。到了15世紀，神壇嚴重受損，為人們敲響了警鐘，于是開始計劃修建一座教堂。1548年，這個項目被交給了米開朗琪羅。他根據佛羅倫薩建筑家布拉曼特的設計建造了教堂，但加強了中墩以承重123.5米高，內徑42米的巨大圓頂。許多大帝    和教皇葬在圣彼得墓場里。1606年，圣彼得工廠的建筑師卡洛·馬代爾諾斬獲擴建教堂的工程。1607年9月，教皇保羅五世批準了馬代爾諾對教堂正面的設計，并于11月開始修建地基，直到1615年，中殿側廊的拱頂用灰泥涂刷完畢才算竣工。側廊的小圓頂在1616年完工，同年，成立了新的唱詩班。 

今天，圣彼得大教堂的正面由天主教教會組織“圣彼得工廠”負責維護。該組織常年聘請頂級的建筑師，工匠和工人，僅在極少的情況下圣彼得大教堂的管理層才會同意尋求不屬于這個頂級團隊的外部專家的協助。 

圣彼得工廠進行圣彼得大教堂正面修復工程的唯一技術伙伴是FLIR Systems的客戶EniTecnologie公司。它的總部位于羅馬。任命EniTecnologie公司在此次修復項目中開發并應用創新技術對該公司來說是一項莫大的榮譽。 

運用頂尖紅外技術修復歷史遺跡

1997年11月，EniTecnologie公司的Giunta先生在現場使用了FLIR ThermaCAM™ SC 1000紅外熱像儀。在看到紅外熱像儀在建筑修復方面的巨大潛力后，他說服EniTecnologie購買了一臺紅外熱像儀。自從購買這臺ThermaCAM紅外熱像儀之后，Giuseppe Giunta就一直專注于藝術遺跡的修復和保存工作。    實踐證明，熱成像技術對于在修復開始前診斷圣彼得大教堂正面狀態以及驗證實際工作質量方面非常有效。EniTecnologie團隊組能夠在石頭表面發現灰泥涂層的裂縫和脫落，以及濕氣沉淀物，不借助紅外熱像儀將無法發現這些問題。 

熱成像技術最重要的用途是評估泥塑的保存情況，這些地方即便出現0.5 °C的溫差都至關重要。借助具備高熱敏度的FLIR Systems ThermaCAM 紅外熱像儀，該團隊可以拍攝紅外圖像，掌控教堂正面約50,000多座泥塑的情況。紅外熱成像還幫助專家調整抗微生物劑處理，以去除占據石頭表面的大面積微生物，并驗證該過程的有效性。 

皆大歡喜

圣彼得工廠董事長，尊敬的Cardinal Virgilio Noè先生對于結果非常滿意，并向EniTecnologie團隊表示了感謝。“感謝圣彼得工廠的技術專家與EniTecnologie團隊之間愉快、專業的合作，修繕后的教堂正面即將公諸于世。”他表示這項工作不僅非常精細、復雜、要求苛刻，而且是驗證和比較多種不同修復方法和技術的重要時機。 

該項目被公認為一次成功。Giunta先生最近告訴FLIR Systems：“我們的熱成像 

工作被認為非常具有創新性，而且質量高。我們的工作成果還被展示給了巴黎盧浮宮的管理層，同時也引起了國際媒體的興趣。” 

Eni項目團隊在非常緊迫的時間內兌現了其承諾。他們總結道：“紅外熱成像，尤其是FLIR Systems的ThermaCAM紅外熱像儀在項目的多個階段都被證明是幾乎無法替代的儀器，”并且他們的發現即將證明，“將來紅外熱像儀對于歷史遺跡的修復工作具有無可估量的價值。” 

Eni是一家綜合性的能源公司，業務涉及石油、天然氣、石油化工產品行業，以及油田服務和工程技術，市場遍及80多個國家。EniTechnologie以創新和環保技術為理念開展科技研發。可登錄www.enitecnologie.it/ethome.htm訪問EniTecnologie公司網站。 

需了解圣彼得教堂修復項目的更多信息，請聯系G.Giunta博士。發送電子郵件至ggiunta@enitecnologie.eni.it或使用附帶的回傳表格。