RWE Power International是歐洲最大的發電商之一，也隸屬于歐洲致力于為水電氣等行業提供服務的公用事業龍頭企業RWE集團旗下。RWE Power International主要為發電廠運營商提供工程支持，并創造性地將紅外技術以及FLIR Systems ThermaCAM™ S系列紅外熱像儀廣泛運用于無損檢測（NDE）中。

RWE Power International由RWE npower（為不列顛620萬用戶供氣供電）及其顧問子公司RE GmbH（以前的Rheinraun Engineering）合作成立。作為集團內部的咨詢機構，RWE Power International支持npower進行低成本燃煤、燃油和燃氣發電站投資組合，并為其再生能源生產提供運營和維護支持。除此之外，RWE Power International還為全世界其它國家和地區的發電廠運營商提供廣泛支持和咨詢服務。該單位    曾為超過200家客戶服務，具有10萬人年的項目經驗，其知識跨度很大，覆蓋礦物燃料、氣體和再生能源發電廠管理、運營的各個方面。

檢查管理、設備壽命與完好性

RWE Power International的檢查管理小組（IM）提供無損測試、評價和檢查（NDE）服務。旗下專家不僅選定檢查或評估設備狀況所需的驗證技術，而且根據NDE方法和技術的運用和性能為工程師提建議。

紅外熱像儀是檢查和評估設備狀況的主要工具。從監控存煤自燃情況到渦輪機評估等復雜應用，實施熱成像檢查，是為了確保重要廠區的熱效率。若IM具有設備和運行計劃方面經驗，IM將堅持發展并調整其熱成像技術和應用。IM小組負責熱成像應用的NDT工程師Richard Day表示：“我們的方法是從最終用戶角度出發，而非制造商角度；這一差別會影響我們為客戶做的所有事情。”

評估管道系統

典型的應用是從整體上監控設備的精密管道系統，特別是高能管道系統。這些管道將過熱蒸汽運至渦輪機。這些管道    度紅外反射材料）制成了90度錐形紅外反射器，并將其置于定子鐵芯中心的塑料導管上，垂直于定子鐵芯表面。導管必須是空心的，允許通電電纜穿過鐵芯。

接著，將16毫米的絕緣單芯電纜穿過導管，達到12轉；將電纜芯通電高達3.3千伏，以在定子鐵芯內產生額定水平的通量。一段時間之后，（為了使定子鐵芯內誘發的熱量傳導至鐵芯表面），將紅外反射器穿過鐵芯。紅外熱像儀（FLIR Systems ThermaCAM S60紅外熱像儀，典型的壁厚為6-9厘米，它們必須能夠承受158巴壓力下溫度高達500℃的熱蒸汽。定期實施熱成像檢查，以便檢查保溫情況并識別過度的溫度梯度。

Richard Day認為：“良好的管道保溫不僅可以改進隔熱性能，還可大幅減少可能造成管道破裂的熱疲勞危險。”

提高渦輪機效率

蒸汽輪機/發電機是發電的關鍵。它結合了直接耦合至發電機轉子的高壓、中壓和低壓轉子。這種布置的轉動質量，在旋轉速度為3000轉/分鐘的大型裝置上，可以超過200公噸。發電機轉子在固定的定子內轉動。定子鐵芯由絕緣的薄鋼板制成，以防止較大的環狀電流/鐵芯損耗。若運行過程中相鄰鐵芯片之間意外接觸夠多，電流可能開始流動，這將造成鐵芯內出現潛在危險的局部熱點。

通過采用可靠的創新方法實現紅外技術的耦合，RWE International已經開創了有效的技術，用于檢測定子鐵芯片的完好性。IM專家用拋光的不銹鋼（一種高    帶光學12度變焦鏡頭，被置于離定子鐵芯約2.5米遠的三腳架上）監控反射到錐形反射器上鐵芯直徑的圖像。捕捉到的圖像通過FLIR System 的ThermaCAM Researcher處理軟件，提交給電氣工程工作人員進行分析。這種新穎的定子鐵芯通量測試方法，可以在生產階段以及定子鐵芯的使用期限內證明定子鐵芯片的完整性。

Richard Day指出以專業且負責的態度進行報告以及實施試驗和驗證測試的重要性，他還強調了與客戶對話的必要性，并且解釋他們可以協助正確理解圖像，因為他們具備專業的設備和運營流程知識。他說：“傾聽并意識到客戶的需要，而不是你所認為的他們的需要，這一點非常重要。”

只有這樣，紅外熱像儀才能成為強大有效的非接觸式無損檢測工具，提供清晰的圖像，顯示鍋爐、渦輪機以及供給系統組件以熱的方式發生的問題，有助于工程工作人員在設備故障前做出判斷并采取糾正措施。